Nonbinary Superpower – Die Welt als Wahlfamilie

Nicht-binäres Denken als Superkraft – das Festival Nonbinary Superpower verwandelt die Vierte Welt in ein Labor für neue Allianzen und queere Zukünfte. Sieben künstlerische Positionen zeigen Arbeiten zu spekulativer Biologie, queeren Ökologien und kollektiver Erinnerung – als fluide Ausstellung, die sich wie ein lebendiger Organismus bewegt. Performances, Filmabende, Workshops und Klangformate laden zur Begegnung und Beteiligung ein.

Kuratiert von Dan Dansen, Justin Time und Minh Duc Pham entsteht ein Raum jenseits binärer Strukturen – eine Wahlfamilie im Herzen Kreuzbergs. „Für uns ist Wahlfamilie kein Ersatzmodell, sondern eine Erweiterung – über Speziesgrenzen hinweg“, so Justin Time.

Die Vierte Welt wird zur Gastgeberin dieser Wahlfamilie: kein White Cube, sondern ein Ort mit Geschichte, mit Kanten, mit Haltung. Begegnung wird hier zur Erfahrung – mit Ruheraum, mehrsprachigen Formaten, alternativen Zugängen und Platz für Resonanz. Nonbinary Superpower ist keine Ausstellung zum Anschauen. Es ist ein Raum für Visionen: transformativ, verletzlich, stark.

„Wir ergibt hier total viel Sinn – und Ich und Du sehr viel weniger.“ – Dan Dansen

Ausstellung mit Arbeiten von Kim Bode, Dan Dansen, Anne Duk Hee Jordan, Kallia Kefala, Luïza Luz, Lee Stevens und Justin Time

Festivalprogramm mit Avvik, Caio Amado Soares, Qwigo Baldwin, Mart Busche, Dan Dansen, Adrian Gutzelnig, Louzie, Lea Mărie, Luïza Luz, Abdoui Mohamed und Justin Time

Kuratiert von Dan Dansen, Justin Time und Minh Duc Pham

Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftliche Zusammenarbeit

In dt. und engl. Lautsprache

Programmübersicht

Do.18.9. | 18:00 – 22:00 | Eintritt frei

Vernissage Nonbinary Superpower

Performance von Luïza Luz und DJ-Set von Lea Mǎrie

In der Eröffnungsperformance aktiviert Luïza Luz die Installation Flourish & Collapse durch eine Zeremonie, in der Stimme und Gestik zu einem verkörperten Ritual der Trauer verwoben werden. Innerhalb dieses lebendigen Ökosystems reflektiert das Werk über Zyklen der Transformation – persönlich, politisch und planetarisch –, in denen Verlust zu einer Geste der Kontinuität und zu einer Öffnung hin zu fließenden Zuständen des Werdens jenseits fester Kategorien wird.

Lea Mǎrie wurde in Buenos Aires geboren und lebt seit 2012 in Berlin. Als DJ liebt sie es, Ambient, Grime und Deep Dubstep zu spielen und diese in seltene, polyrhythmische Texturen zu verweben. Sie war Teil des Kollektivs Supernature und hat unter anderem im Tuntenhaus (Hoffest), bei Drastic Social x Reclaim Pride in Bergen (Norwegen) sowie auf dem Feministaldia im Baskenland aufgelegt.

Fr.19.9. | 19:00 – 21:00 | Eintritt frei

Qwigo Baldwin

Embodied World im Stimmblender – Vokalimprovisation jenseits der menschlichen Sphäre

In diesem 2-stündigen Workshop widmen wir uns der Kraft der Stimmen und Körper, auch mit Tönen jenseits der menschlichen Art. Mit Rhythmusspielen und Vokalübungen aus Action Theater, Circle Singing und Musica do Circulo erkunden wir menschliche und nichtmenschliche Gemeinsamkeiten, Rollen und Interaktionen. Menschen mit und ohne Erfahrung mit Gesang und Improvisation sind eingeladen auf ein verspieltes Erlebnis der mehrstimmigen Klangforschung und nichtbinärer Musik.

Der Workshop findet je nach Bedarf auf englisch oder auf deutsch statt.

Wir bitten um Voranmeldung unter NBSPinfo@web.de.

Sa.20.9. | 14:00 – 17:00 Uhr | Eintritt frei

Abdoui Mohamed

Queere Pflanzen. Vernetzungen und Verbindungen in der Natur

externer Workshop in Lucys Garten: Lucy Lameck Straße, 12049 Berlin (Nähe Hermannplatz)

Sexualität wird gerne mit Bienen und Blumen erklärt. Aber ist es bei den Pflanzen wirklich so einfach? Wenn wir genauer hinsehen, merken wir, dass Pflanzen queerer sind als wir es uns erträumen können. Dieser Workshop zeigt, dass Heterosexualität in der Natur der Pflanzen nur eine Option von vielen ist und er beantwortet die Frage, was das eigentlich mit dem Gärtnern zu tun hat.


Workshop in deutscher Lautsprache. Für die Veranstaltung wird Flüsterübersetzung ins Englische angeboten. Wir bitten um Voranmeldung unter NBSPinfo@web.de.

Di.23.9. | 19:00 – 21:00 | Eintritt frei

Mart Busche, Dan Dansen

Binaritäten zerbröseln – Was, wenn es nie zwei Seiten gab?

Entweder–oder, drinnen–draußen, männlich–weiblich: Binaritäten stammen aus einer kolonialen Ordnung, die die Welt in beherrschbare Schubladen presst. Dan Dansen und Mart Busche öffnen einen Spiel-Raum zwischen Körper, Klang und Krümeln: Gemeinsam lauschen wir wandernden Palmen, begeben uns auf Augenhöhe mit Gras und kneten Zukünfte aus Reiswaffeln. Bühne und Publikum mischen sich, statt Antworten wachsen Fragen. Gesang, Brösel, Performance – eine partizipative Collage. Bringt Offenheit und Lust aufs Mitmachen – der Rest entsteht im Moment.

Performance in deutscher Lautsprache. Für die Veranstaltung wird Flüsterübersetzung ins Englische angeboten. 

Wir bitten um Voranmeldung unter NBSPinfo@web.de.

Do.25.9. | 19:00 – 22:00 | Eintritt frei

Louzie

In Krisenzeiten gemeinsam handlungsfähig sein

In diesem Workshop wollen wir den Blick vom Individuum auf 
Gemeinschaften lenken und schauen, welche Chancen darin stecken, mit der Sorge um die Zukunft in den Austausch mit anderen zu gehen und gemeinsam 
Handlungsstrategien zu entwickeln. Wir wollen erkunden, was “Gemeinschaft” und “Handlungsfähigkeit” in diesem Zusammenhang bedeuten können und welche Strategien es gibt von vereinzelter Ohnmacht zu gemeinschaftlicher “Agency” zu kommen. Und idealerweise ist der Workshop selbst bereits ein Schritt auf diesem Weg.

Workshop in deutscher Lautsprache. Für die Veranstaltung wird Flüsterübersetzung ins Englische angeboten. 

Wir bitten um Voranmeldung unter NBSPinfo@web.de.

Fr.26.9. | 19:00 -22:00 | Eintritt frei

Adrian Gutzelnig, Qwigo Baldwin, Justin Time

WIR

Wir ersetzen alle (alle!) Pronomen durch “wir”. Was geschieht, wenn wir uns gemeinschaftlich denken? Ist das Gleichschaltung oder Solidarität? Was bedeutet es ökonomisch? Oder gesellschaftlich – wenn es kein Au§en, sondern Zugehörigkeit gibt? Was, wenn wir versuchen, uns als beyond-human zu begreifen?
Das Publikum ist in einem moderierten Format eingeladen, sich am Gespräch zu beteiligen – wenn wir darauf Lust haben!

Event auf deutsch und englisch. 

Wir bitten um Voranmeldung unter NBSPinfo@web.de.

Sa.27.9. | 18:00-22:00 | Eintritt frei

Finissage

19:00 Filmscreening Club Splendida (Caio Amado Soares, 45 min)

Der Planet Erde hat einen Nervenzusammenbruch und eine Crew aus fünf Freunden baut ihr eigenes Raumschiff. Auf der Suche nach dem Club Splendida, einer angeblichen Utopie im Weltraum, hofft das Team, die Antwort auf das Leben, das Universum und alles zu finden. Bald stellen sie fest, dass die größten Herausforderungen nicht das sind, was sie erwartet haben.

20:30 Konzert Avvik

Die zwei Musiker*innen Orange Robinija und Ask Müller beschließen die Nonbinary Superpower mit einem Konzert aus modulierten Loops, Algorithmen, Percussions und Drones auf einem überwiegend analogen Synthesizer und einer Gitarre. Ein bewusster Spagat zwischen serieller Musik und Kontrollverlust zugunsten einer audio-visuellen, organischen Einheit.

—————————

Nonbinary Superpower

The World as a chose family

An exhibition and festival that explore non-binary thinking as a Superpower

Nonbinary thinking as a superpower – the festival Nonbinary Superpower transforms Vierte Welt into a laboratory for new alliances and queer futures. Seven artistic positions present works on speculative biology, queer ecologies, and collective memory – in a fluid exhibition that moves like a living organism. Performances, film nights, workshops, and sound formats invite visitors to engage and take part.

Curated by Dan Dansen, Justin Time and Minh Duc Pham, the festival creates a space beyond binary structures – a chosen family in the heart of Kreuzberg. “For us, chosen family isn’t a substitute – it’s an expansion, beyond species boundaries,” says Justin Time.

Vierte Welt becomes the host of this collective: not a white cube, but a space with a past, with scars, grit, and intent. Encounter becomes experience – with a quiet space, multilingual formats, alternative modes of access, and room for resonance. Nonbinary Superpower is not an exhibition to be consumed – it’s an invitation to dissolve, to shift, to co-exist. It is a space dreaming forward: transformative, vulnerable, strong.

“’We’ makes total sense here – and ‘I’ and ‘you’ much less.” – Dan Dansen

Exhibition with Kim Bode, Dan Dansen, Anne Duk Hee Jordan, Kallia Kefala, Luïza Luz, Lee Stevens and Justin Time

Festival program with Avvik, Caio Amado Soares, Qwigo Baldwin, Mart Busche, Dan Dansen, Adrian Gutzelnig, Louzie, Lea Mărie, Luïza Luz, Abdoui Mohamed and Justin Time

Curated by Dan Dansen, Justin Time and Minh Duc Pham

Funded by Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftliche Zusammenarbeit

German and English language

Program

Do.18.9. | 18:00 – 22:00 | free entrance

Vernissage Nonbinary Superpower

Performance by Luïza Luz and DJ-set by Lea Mǎrie

In the opening performance, Luïza Luz activates the installation “Flourish & Collapse” through a ceremony weaving voice and gesture into an embodied ritual of mourning. Within this living ecosystem, the work reflects on cycles of transformation—personal, political, and planetary—where loss becomes a gesture of continuity and an opening to fluid states of becoming beyond fixed categories.

Lea Mǎrie was born in Buenos Aires and has been living in Berlin since 2012. As a DJ, she enjoys playing ambient, grime and deep dubstep and combining them into rare polyrhythmic textures. She was part was part of the crew of Supernature and played in Tuntenhaus (Hoffest) and in Drastic Social x Reclaim Pride, in Bergen, Norway, and Feministaldia (Basque Country), among others.

Fr.19.9. | 19:00 – 21:00 | free entrance

Qwigo Baldwin

Embodied world in the polyphonic blender – Vocal improvisation beyond the human sphere

This 2-hour workshop will focus on the power of voices and bodies, including sounds beyond the human. With rhythm games and vocal exercises from Action Theater, Circle Singing and Musica do Circulo we explore human and non-human similarities, roles and interactions. People with and without experience in singing and improvisation are invited to play in the fields of polyphonic sound research and non-binary music.

Event is in English or German, depending on the audience’s needs. We kindly ask you to register in advance at NBSPinfo@web.de.

Sa.20.9. | 14:00 – 17:00 Uhr | free entrance

Abdoui Mohamed

Queer plants. Networks and connections in nature

external workshop in Lucy’s garden: Lucy Lameck Straße, 12049 Berlin (near Hermannplatz)


Sexuality is often explained in terms of bees and flowers. But is it really that simple with sex in the realm of plants? If we take a closer look, we realize that the world of plants is more complex than just male and female. Plants are more queer than we as humans can ever dream of. This workshop shows that heterosexuality in the nature of plants is just one concept of many and answers the question of what this actually has to do with gardening.

Workshop will be in German sound language. Whisper tranlslation available to English. Please register in advance via NBSPinfo@web.de.

Di.23.9. | 19:00 – 21:00 | free entrance

Mart Busche, Dan Dansen

Crumbling Binaries – What if there were never two sides?

Either–or, inside–outside, male–female: binaries originate from a colonial order that forces the world into manageable pigeonholes. Dan Dansen & Mart Busche open up a playful space between body, sound, and crumbs: Together we listen to wandering palm trees, get down to eye level with grass, and knead futures out of rice cakes. Stage and audience mix, questions grow instead of answers. Singing, crumbs, performance—a participatory collage. Bring openness and a desire to participate—the rest will emerge in the moment.

Performance will be in German sound language. Whisper tranlslation available to English. Please register in advance via NBSPinfo@web.de.

Do.25.9. | 19:00 – 22:00 | free entrance

Louzie

Being capable to act together in times of crisis


In this workshop we want to shift the focus from invididuals to communities and take a look at the chances that lie in sharing one’s worries about the future with others, and in developing ways to act together. We want to explore what “community” and “capability to act” can mean in this context, and which strategies there are to get from individualised powerlessness to collective agency. And ideally, this 
workshop itself will become a step in that direction.


Louzie is a white trans woman and anarchist. She’s been around leftist and DIY communities and subcultures for more than two decades. During the last ten years she has started to develop a more conscious and political approach to her personal generalized anxiety about the future.

Workshop will be in German sound language. Whisper tranlslation available to English. Please register in advance via NBSPinfo@web.de.

Fr.26.9. | 19:00 -22:00 | free entrance

Adrian Gutzelnig, Qwigo Baldwin, Justin Time

WE

We replace all (all!) pronouns with “we”. What happens when we think of ourselves as community? Is it conformity or solidarity? What does it mean economically? Or socially— if there is no exclusion, just belonging? And what if we try to understand ourselves as beyond-human? The audience is invited to participate in the discussion in a great common we.

This workshop can be held in German or English. Please register in advance at NBSPinfo@web.de.

Sa.27.9. | 18:00-22:00 | free entrance

Finissage

19:00 Filmscreening Club Splendida (Caio Amado Soares, 45 min)

Planet Earth has a nervous breakdown and a crew of five friends builds their own spaceship. On a search for Club Splendida, a rumoured utopia in outer space, the team hopes to find the answer to life, the universe, and everything. Soon they find out the biggest challenges are not what they expect.

20:30 Konzert Avvik

The two musicians Orange Robinija and Ask Müller conclude Nonbinary Superpower with a concert featuring modulated loops, algorithms, percussion, and drones on a predominantly analog synthesizer and guitar. A deliberate balancing act between serial music and loss of control in favor of an audio-visual, organic unity.

Graphik: Caio Amado Soares

Fotos: Caio Amado Soares, Orange Robinija, Kim Bode