Katsudouka
Filmscreening zur 80-jährigen Niederlage Japans im Asien-Pazifik Krieg
Do. 24.07.25 | 20:00
Ein Dokumentarfilm in Spielfilmlänge, in dem siebenundzwanzig Überlebende der Schlacht von Okinawa ihr Schweigen brechen, um die Wahrheit über die Tragödie des „gyokusai“, des erzwungenen Gruppenselbstmords, der aus Korea herbeigeholten koreanischen ‚Militärarbeiter‘ und „Trostfrauen“ zu bezeugen. Wie wurden die Bürger*innen Okinawas in den letzten Stunden des Pazifikkrieges zum Gruppenselbstmord gedrängt und was führte zur fast vollständigen Vernichtung der koreanischen Militärarbeiter und „Trostfrauen“? Zwanzig Jahre nach „Song of Ariran – Voices from Okinawa“ (1991) kehrt Park Soo-nam mit ihrem dritten Dokumentarfilm zum Thema koreanische Militärarbeiter und „Trostfrauen“ in Okinawa zurück.
Diese Veranstaltung gilt als Vorveranstaltung zur Kundgebung am 9. August „Dismantle All Colonialism!“ am Brandenburger Tor. Wir öffnen die Tür ab 18 Uhr und servieren Onigiri. Bitte kommt früh!
In japanisch, koreanisch und Okinawan mit engl. Untertiteln
JAPAN /2012/ Color / 132 min
Director: Park Soo-nam
2012 / 132 Minuten / SD / japanisch, koreanisch und Okinawan
———————————
Film screening on the 80th. anniversary of Japan’s defeat in the Asia-Pacific War
A feature-length documentary that witnesses twenty-seven survivors of the Battle of Okinawa break their silence to testify the truth about the tragedy of “gyokusai,” forced group suicide, of Korean “military laborers” and “comfort women” brought from Korea. Just how were Okinawa citizens pressured and forced to commit group suicide in the final hours of the Pacific War, and what led to the near complete destruction of Korean military laborers and „comfort women“? Twenty years in the making since ‘Song of Ariran -voices from Okinawa’ (1991), Park Soo-nam’s third documentary returns to the subject of Korean military laborers and „comfort women“ in Okinawa.
This event is considered as a pre-event to the rally on 9th August „Dismantle All Colonialism!“ at Brandenburger Tor. We open the door from 6 pm and serve Onigiri. Please come early!
Japanese, Korean, and Okinawan language with English subtitles
JAPAN /2012/ Color / 132 min
Director: Park Soo-nam
2012 / 132 minutes / SD / Japanese, Korean, and Okinawan
Triggerwarnung: The screening is about the battle of Okinawa.
Foto: Film Still Park Soo-nam
