dialogue on difference

_DE

Claudia Bosse und Abdalla Daif performen, sprechen, diskutieren, singen, bewegen sich, kommentieren, konfrontieren sich, treten sich gegenüber in verschiedenen medialen Konstellationen. 

Sie werden Subjekt und Objekt ihrer gemeinsamen Forschung; sie sind Performer, Zeuge und zugleich das Archiv ihrer kulturellen Praxis. Vor-Ort-Recherchen in Ägypten und Österreich bilden die Grundlage dieser Arbeit. Aus verschiedenen Perspektiven befragen die deutsche Regisseurin und Choreographin und der ägyptische Theatermacher und Produzent Ereignisse der Gegenwart, das eigene Lebensumfeld, sowie das des anderen.

In englisch, deutscher und arabischer Sprache.

artistic direction | performance Claudia Bosse | Abdalla Daif  composition Günther Auer  assistance Dagmar Tröstler  communication Oliver Maus | Michael Franz Woels  production theatercombinat Alexander Matthias Kosnopfl  production reflection Ahmed Eldeeb

A production by Theatercombinat in cooperation with reflection for arts, training & development, alexandria (eg), in coproduction with Kosmos Theater Vienna, supported by Wien Kultur and by change of scene – international partnerships for the performing arts with partners from North Africa or Eastern Europe, a program of Robert Bosch Foundation in cooperation with the German Centre of the International Theatre Institute, by Austrian cultural forum Kairo, by a research grant for performing arts by the Senate Department for Culture and Europe Berlin and by wijhat, an international mobility fund for artists and cultural actors by culture resource.

Kindly supported by Goethe-Institute Alexandria | Janaklees art space Alexandria | Hellenic Institute Alexandria and wekalet behna art space Alexandria.