BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv6.6.3//EN
X-ORIGINAL-URL:https://viertewelt.de/
X-WR-CALNAME:VIERTE WELT
X-WR-CALDESC:Veranstaltungsort Berlin
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-21691483feeebcb266442bf36ef25230@viertewelt.de
DTSTART:20261015T173000Z
DTEND:20261015T193000Z
DTSTAMP:20260907T115900Z
CREATED:20260907
LAST-MODIFIED:20260907
PRIORITY:5
SEQUENCE:1
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Vision-s & Behind the Veil
DESCRIPTION:Doppelvorstellung / Double Bill:  \n \nVision-s – Can we watch through listening?\nNagao Akemi, Giovanni Verga, Michael Berentsen, Krista Karttunen\n \nBehind the Veil\nGiovanni Verga & Michael Berentsen\n \nDo. 15.10.26  |  19:30  Uhr   –  21:30  Uhr\n \nEintritt  10 – 20  Euro     pay as you can\n	\n			Reservierung Do. 15.10.26  19:30 Uhr\n			Ticket – Vision-s & Behind the Veil\n	\n \nReservierungen sind bis 12 Uhr am Veranstaltungstag möglich. Danach können keine Reservierungen mehr angenommen werden. Restkarten eventuell an der Abendkasse.\n \nReservations can be made until 12 o’clock on the day of the event. After that, no further reservations can be accepted. Remaining tickets may be available at the box office.\n \nHören als eine Form des Sehens: Dieser Abend vereint zwei Projekte, die die Aufmerksamkeit vom Sehen zum Hören verschieben und fragen, was wir anders wahrnehmen, fühlen oder verstehen könnten, wenn die Ohren – und nicht die Augen – den Weg weisen.\n \nVision-s – Can we see through listening?\nist eine experimentelle Tanzarbeit, die aus einer Frage entstanden ist, die die Choreografin Nagao Akemi – die sich von visuellen Reizen überfordert fühlt – seit langem mit sich trägt: Können wir durch Hören sehen?\nEine Tanzarbeit, die zum Hören gemacht wurde  (Dauer ca. 40 Min.)  Premiere\n \ncredits:\nChoreograph, Performance: Nagao Akemi\nCo-Composition, Performance: Giovanni Verga\nCo-Composition: Michael Berentsen\nCostume: Krista Karttunen\n \n \nBehind the Veil\nist eine Mehrkanal-Klangarbeit mehrerer Komponist:innen, die das Publikum zu einem konzentrierten, nahen Hörerlebnis einlädt.  (Dauer ca. 40 Min.)  Wiederaufnahme\n \ncredits:\nCuration: Giovanni Verga and Michael Berentsen\nComposition: Anna Petzer, Etienne Haan, Dustin Zorn, Li He, Mert Morali, Saemi Jeong\n \nGemeinsam laden die beiden Werke das Publikum ein, einen Abend lang genau zuzuhören – und wahrzunehmen, was sichtbar wird, wenn die Augen sich ausruhen dürfen.\n \nMit kurzer Pause zwischen den Vorstellungen\n \n——————————————————
\n \nListening as a Way of Seeing: This evening brings together two projects that shift attention from looking to listening, asking what we might notice, feel, or understand differently when the ears – rather than the eyes – lead the way.\n \nVision-s – Can we see through listening?\nis an experimental dance work born from a question that choreographer Nagao Akemi – who feels overwhelmed by visual information – has carried for a long time: Can we see through listening?\nIt is a dance work made to be listened to.  (approx. 40 min)\n \ncredits:
\nChoreograph, Performance: Nagao Akemi\nCo-Composition, Performance: Giovanni Verga\nCo-Composition: Michael Berentsen\nCostume: Krista Karttunen\n \n.Behind the Veil\nis a concert of multi-channel sound works by several composers, inviting the audience into a focused and close listening experience.  (approx. 40 min)
\n \ncredits:\nCuration: Giovanni Verga and Michael Berentsen\nComposition: Anna Petzer, Etienne Haan, Dustin Zorn, Li He, Mert Morali, Saemi Jeong\n \n
Together, the two works invite the audience to spend an evening listening closely – and to notice what becomes clear when the eyes take a rest.With a short break in between.\n \nFotos: Krista Karttunen\n \n															\n
URL:https://viertewelt.de/programm/vision-s-behind-the-veil-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://viertewelt.de/wp-content/uploads/2026/09/Vision-s-02_Krista-Karttunen_1440x1080px.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR