dialogue on difference

Theater

 
dialogue on difference

Claudia Bosse | Abdalla Daif Günther Auer | Theatercombinat

Fr. 22.11Sa. 23.11.2019 | 20:00 – 21:30 | Karten/Bar 19:30 | Eintritt 3/8/12 Euro

„dialogue on difference“ ist eine Performance über ideologische Gespenster, die unsere Gegenwart durchdringen.

_DE

Claudia Bosse und Abdalla Daif performen, sprechen, diskutieren, singen, bewegen sich, kommentieren, konfrontieren sich, treten sich gegenüber in verschiedenen medialen Konstellationen. 

Sie werden Subjekt und Objekt ihrer gemeinsamen Forschung; sie sind Performer, Zeuge und zugleich das Archiv ihrer kulturellen Praxis. Vor-Ort-Recherchen in Ägypten und Österreich bilden die Grundlage dieser Arbeit. Aus verschiedenen Perspektiven befragen die deutsche Regisseurin und Choreographin und der ägyptische Theatermacher und Produzent Ereignisse der Gegenwart, das eigene Lebensumfeld, sowie das des anderen.

 

In englisch, deutscher und arabischer Sprache.

 

artistic direction | performance Claudia Bosse Abdalla Daif  composition Günther Auer  assistance Dagmar Tröstler  communication Oliver Maus Michael Franz Woels  production theatercombinat Alexander Matthias Kosnopfl  production reflection Ahmed Eldeeb

 

A production by Theatercombinat in cooperation with reflection for arts, training & development, alexandria (eg), in coproduction with Kosmos Theater Vienna, supported by Wien Kultur and by change of scene – international partnerships for the performing arts with partners from North Africa or Eastern Europe, a program of Robert Bosch Foundation in cooperation with the German Centre of the International Theatre Institute, by Austrian cultural forum Kairo, by a research grant for performing arts by the Senate Department for Culture and Europe Berlin and by wijhat, an international mobility fund for artists and cultural actors by culture resource.

 

Kindly supported by Goethe-Institute Alexandria | Janaklees art space Alexandria Hellenic Institute Alexandria and wekalet behna art space Alexandria.

 

Dialogue in differnece 2

The Hacked System #1

gesellschaften | politiken

 
 The Hacked System #1: Brexit 

Mo. 25.11.19 | 19:00

Politik richt sich nicht nur immer in der Spannung zwischen dem Universellen und Singularitäten ein, sondern wird von dieser auch permanent zerrissen und zerfällt in Politiken.

_DE

 

Das “House of Commons” wird als das erste moderne Parlament in Europa bezeichnet und gilt mithin als Institution des westlichen Modells bürgerlich-liberaler Demokratien an und für sich, das über Jahrhunderte eine bemerkenswerte Stabilität aufwies. 

Heute scheint es, als seien davon nurmehr seltsamen Rituale geblieben, denn seit der Brexit das Unterhaus beschäftigt, läuft die altehrwürdige Institution in bislang unbekannter Weise heiß. 

Auch in anderen Ländern wirkt es, als habe staatliche Institutionen, die über lange Zeit gleichermaßen Macht und Stabilität garantierten, ein Virus befallen. Es macht den Eindruck, als ob sich politische Kräfte in die eingeübten politische Prozeduren eingeschlichen haben, die diese nicht nur überfordern, sondern gezielt auf deren Erosion hinarbeiten. Dieses Gefühl lädt zu allerlei Verschwörungstheorien ein und macht es umso wichtiger sich mit den Veränderungen in den politischen Ordnungen zu beschäftigen. 

 

Nachdem wir uns zuletzt mit Greta Thunberg und Donald Trump als Antipoden der postfaktischen Ära beschäftigt haben, wollen wir gerne in einem Dreiteiler diese “neuen politischen Akteure” besprechen und mit dem Brexit beginnen.

 

WORLD-SPIRIT

 

If there was ever a « proof » of Hegel’s much-maligned conception of the « world-historical figure » in whose personality is incarnated one or another movement of the world-spirit, sweeping away outmoded historical processes and political dead-ends, it must be this girl (Greta). How utterly unlikely it is to imagine that what began in this picture could result today in the mobilization of tens of millions on a global scale. 

Of course, yes, one can and ought to cynically point out her médiatisation, the way in which she is mobilized by all sorts of cooptations, the way her discourse can easily be slipped into and adopted by all sorts of dubious positions, the naive liberalism of her followers, etc. 

And yet, wasn’t it always more likely to simply end as a cute human interest story on the BBC or CBC – « Swedish girl strikes alone for climate » – that circulated and then vanished, leaving her in obscure normalcy? Nothing is more unlikely than the degree to which the peculiar or even obsessive protest of a teenage girl at her school in Sweden has come to be the incarnation of world outrage at the politico-ecological suicide that capitalist society is currently committing.

Gavin Walker

 

 

FIKTION

„Eine Fiktion ist nicht die Erfindung einer imaginären Welt, sondern sie ist die Erstellung eines Rahmens, innerhalb dessen Subjekte, Dinge und Situationen als in einer gemeinsamen Welt koexistierend wahrgenommen werden können, und innerhalb dessen Ereignisse sinnvoll identifiziert und miteinander verbunden werden können. Fiktion ist immer dann am Werk, wenn ein Realitätssinn hergestellt werden muss.“  – Jaques Rancière

 

 

GENERAL STRIKE

The only chance I see vis-à-vis la grande catastrophe is that it’s a universal event, the only real universal event there is, It leaves no outside in the most radical way we can think of. 

If this will not lead to a mass mobilization on a scale we have never seen before then there is really no hope and in way we deserve to disappear, not only because of all the historical and current crimes (always some) humans conducted but because of stupidity. But this of course is a political struggle. Between us and la grande catastrophe are not emotions or concepts but a general strike. 

The machine has to be stopped … only a revolution can save us now … some will be bold and will fight with courage some will loose hope half way … some will … but for sure it will be not easy … Unfortunately the question how real and dangerous climate change is and whats to be done, is a conceptual one … so the fight gets stuck in the symbolic order … which is always messy …

links:

 

https://www.youtube.com/watch?v=v5_dxzV9MTk&t=2375s

 

https://www.youtube.com/watch?v=IARezGmhWr0

 

https://www.youtube.com/watch?v=-Q0xUXo2zEY&feature=player_embedded

 

https://www.youtube.com/watch?v=2BVI_NVRNNU

 

https://www.youtube.com/watch?v=9HyaxctatdA

 

https://www.youtube.com/watch?v=BQ4rBLCpEeM

 

https://www.rtbf.be/lapremiere/article/detail_laurent-de-sutter-chere-greta-thunberg-il-y-a-quelque-chose-de-possible?id=10320375

 

https://www.salonkolumnisten.com/fucking-irresponsible/

 

https://www.woz.ch/-a01c

 

https://www.ft.com/content/b9bb4e54-dbc1-11e9-8f9b-77216ebe1f17?sharetype=blocked

 

https://ideapod.com/born-creative-geniuses-education-system-dumbs-us-according-nasa-scientists/

 

https://theintercept.com/2019/09/15/climate-change-us-military-war/

 

https://www.bbc.com/news/world-australia-46981750?SThisFB

 

https://www.focus.de/wissen/klima/klimakatastrophe-forscher-sehen-menschheit-mitte-des-jahrhunderts-am-ende_id_10802940.html

 

https://www.independent.co.uk/news/world/asia/climate-strike-change-protests-solomon-islands-global-warming-demonstrations-south-pacific-kiribati-a9113386.html

 

https://www.businessinsider.de/2-photos-show-how-greta-thunbergs-climate-strike-inspired-millions-2019-9?utm_content=buffercc456&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=

buffer&r=US&IR=T

 

https://m.tagesspiegel.de/supererde-bindet-co2-ein-altes-verfahren-aus-dem-amazonas-elektrisiert-die-klimaschuetzer/25000952.html

 

https://non.copyriot.com/protests-in-hk-a-talk-with-the-workers-group/

 

https://aeon.co/essays/to-imagine-our-own-extinction-is-to-be-able-to-answer-for-it

 

https://www.newyorker.com/culture/cultural-comment/what-if-we-stopped-pretending

 

https://jasonwmoore.com/wp-content/uploads/2019/07/Moore-The-Capitalocene-and-Planetary-Justice-2019-Maize.pdf

 

https://www.fr.de/kultur/oskar-negt-humanitaet-setzt-bindungen-voraus-kapitalismus-zerstoert-12875293.html

 

https://www.nytimes.com/2019/09/19/science/bird-populations-america-canada.html?smid=fb-nytimes&smtyp=cur

 

https://aeon.co/essays/to-imagine-our-own-extinction-is-to-be-able-to-answer-for-it

 

https://www.newframe.com/thoughts-on-the-planetary-an-interview-with-achille-mbembe/

 

https://foreignpolicy.com/2019/09/06/the-path-to-clean-energy-will-be-very-dirty-climate-change-renewables/

 

https://truthout.org/articles/this-is-not-the-sixth-extinction-its-the-first-extermination-event/

 

https://grist.org/article/4-corrections-for-jonathan-franzen-and-other-climate-cowards/

 

https://www.newstatesman.com/politics/health/2019/07/how-mindfulness-privatised-social-problem

 

https://www.newyorker.com/news/our-columnists/the-beautiful-uncertainty-of-douglas-crimp

 

PDF:

 

On the Aestheticization, Institutionalization, and Dramatization of the Concept of Nature

Conversation with Olivier Surel and Charles Wolfe

 

Georg Sesslen: Keine Pippi Langstrumpf

 

Fridays for Future. Wie Greta Thunberg die Herrschaft der alten weißen Männer in Frage stellt

“Unparalleled Catastrophe for Our Species? Or, to Give Humanness a Different Future: Conversations”

gesellschaften 

“Unparalleled Catastrophe for Our Species? Or, to Give Humanness a Different Future: Conversations”

On Sylvia Wynter and Katherine McKittrick:

Do. 21.11.19 | 18:00 – 22:00

_EN

 

After Nafiseh Fathollahzadeh and Dirk Cieslak took us on a journey between Zentrum Kreuzberg, Tehran, Addis Ababa, Tapiola/Espo, and Rome in the last session and we realized that these places require a reconfiguration of our urban imagination. In the frame of our next meeting we are going to ask what kind of human beings inhabit today’s cities and where the image of man they correspond to comes from.

Against this background we will turn to the Caribbean thinker Sylvia Wynter, whose decades-long investigation of colonial history is still to be discovered in depth. Wynter assumes that since 1492 a “monohumanism” born in Europe has been spreading over the entire planet and replicated itself everywhere at the expense of other ways of being human. In the “genre of the human” she calls “man”, which not only inhabits the global metropolises of the present, Wynter sees the “westernized bourgeoisie’s (neo)Liberal-humanist homo oeconomicus”. This genre of the human encompasses many color lines nowadays and declares itself to be “the class of classes of being human itself”.

In a longer dialogue Wynter has been conducting with Katherine McKittrick since 2007 under the title “Unparalleled Catastrophe for Our Species? Or, to Give Humanness a Different Future: Conversations”, the two attempt to trace the current ecological crisis, which more and more clearly turns out as a climate catastrophe, back to Europe´s monohumanism – involving monoculturalism since the early plantations of colonialism as well – and to show ways out with regard to the urgent (re-)introduction of other genres of being human.

On the 21st of November we will therefore read extracts of the conversation between Wynter and McKittrick and think them through together: How far can we not only reconfigure our urban imagination but also imagine other human genres? Being human as praxis instead of as a noun? We will start at 6 p.m. on page 18 and see how far we can get together by 10 p.m. The whole book, containing “Unparalleled Catastrophe for Our Species?“, can be found here:

http://joshualubinlevy.com/uploads/3/5/3/6/35367669/katherine-mckittrick-sylvia-wynter-on-being-human-as-praxis.pdf

 

If you have time to take a look beforehand: Great! If not: Also fine! No prior knowledge required. Everyone is welcome. See you soon.

 

Mix Cloud audio link to Decolonality London: e.g. “No Humans Involved” An Open Letter to my Colleagues by Sylvia Wynter

 

Devised by: Dirk CieslakGerko EgertStefan Hölscher, and Netta Weiser.

With support of Senatsverwaltung für Kultur und Europa, Berlin

 

ctp x E.C.P.A.

Theater club tipping point, Berlin (ctp)

 
ctp x E.C.P.A

Do. 14.11.2019 | 20:00 – 21:00 | Karten/Bar 19:30 | Eintritt 3/5/8 Euro

 

Eine Standortbestimmung zweier Berliner Theatermacher in Zeiten sich verengender Blick- und Denkperspektiven.

 

_DE

 

In einer Phase verheerender politischer Umwälzungen weltweit, von Zuspitzung von Ungerechtigkeit und Rücksichtslosigkeit und zunehmender Kämpfe um Produktionsbedingungen und Produktionsmittel sucht club tipping point nach Positionen: in welchen Netzen versuchen wir nach der Luft zu schnappen, die wir atmen müssen, die Luft, mit der wir uns artikulieren wollen…artikulieren wollen? Was? Was müssen wir sehen? Warum? Warum, denken wir, müssen wir das sehen? Können wir das einfach „sagen“?

 

Ein kleiner Abend über die Verwirrung zweier Theatermacher in unserer Zeit.

 

Text und Performance Christoph M. Gosepath | Robert Schmidt | Lisa M. Janke | Vera Schrankl

Frauen und Revolution

Diskussion

 
Frauen und Revolution – das große Bild der Geschichte

Dania Alasti & Eva von Redecker

 

Geschichte, Geschlechterverhältnisse und Revolution.

Mi. 13.11.19 | 20:00 – 21:30 | Karten/Bar 19:30 | Eintritt 3/8/12 Euro

_DE

Frauen protestierten vor hundert Jahren in Massen gegen den Ersten Weltkrieg und das deutsche Kaiserreich. Ihre Streiks, Demonstrationen und Ausschreitungen leisteten einen wesentlichen Beitrag zur Novemberrevolution. Doch während der Kämpfe um die Richtung und Deutung der Revolution tauchten Frauen als Massenerscheinung nicht mehr auf.

Dania Alasti vertritt in ihrem Buch „Frauen der Novemberrevolution. Kontinuitäten des Vergessens“ die These, dass sich in den Protesten Konflikte zeigten, die in der spezifischen Rolle von Frauen als Versorgerinnen angelegt sind. Ein Unverständnis gegenüber diesen Konflikten erschwerte die Bildung politischer Organe, in denen diese Frauen ihre Wünsche in Programmen hätten artikulieren können. Stattdessen wurden sie von Zeitgenossen verdrängt und von der Geschichtsschreibung vergessen. Mit Eva von Redeckers prozessualen Revolutionsverständnis aus ihrem Buch „Praxis und Revolution. Eine Sozialtheorie radikalen Wandels“ lässt sich dieser Teil der Geschichte neu erschließen und sozialphilosophisch weitergefragt werden. In welchen Hinsichten war die Novemberrevolution revolutionär? Was macht Gelingen oder Scheitern einer Revolution aus? Wie ist Verdrängen, Verschwinden und Vergessen aus dieser Perspektive zu verstehen? Die Diskussion soll den Raum für eine feministische Geschichtsphilosophie eröffnen, die Wiederholungen, Kontinuitäten und Brüche unter anderem durch die Betrachtung der Geschlechterverhältnisse begreifbar macht. Alastis Neukonstellierung der Vergangenheit trifft sich mit Redeckers Wiederaneignung von Utopien und bricht unser Gegenwartsverständnis doppelt auf.

Ein Abend mit Dr. Eva von Redecker (sie ist Philosophin, ihr jüngstes Buch trägt den Titel Praxis und Revolution. Eine Sozialtheorie radikalen Wandels, sie ist außerdem Autorin von Gravitation zum Guten. Hannah Arendts Moralphilosophie [Lukas Verlag 2013] und Zur Aktualität von Judith Butler. Eine Einleitung in ihr Werk [VS Verlag 2011]) und Dania Alasti (sie ist Doktorandin an der FU Berlin zum Thema Gewalt und Frieden, und Autorin von Frauen der Novemberrevolution. Kontinuitäten des Vergessens [Unrast Verlag 2018]).

Moderation: Lena Böllinger (Erziehungswissenschaftlerin, Soziologin, Feministin)

„Redeiras dum mundo melhor“

Diskussion & Konzert

 
„Redeiras dum mundo melhor“

Tomé Laxe (BNG)

 

Politische Debatte über internationalistische Netzwerke & Benxamín Otero (Weltmusik).

Mit Musik und herbstlichen Veggie-Menü.

Sa. 02.11.19 | 17:00 – 23:00 | Bar 20:00 | Eintritt frei

_EN

Dear comrades, dear friends,

we are very glad and proud to invite you to our 3rd political meeting in Berlin-Kreuzberg (Theater Vierte Welt). This time we will have the chance to discuss international solidarity in Germany from different kind of political organizations, civil rights movements and Marxist media who seek to spread an antiimperialist media network.

Because we are going to talk about networks, past and present experiences and how to strength them for the future we took that powerful image of a specialist in repairing fisher nets, a traditional key job in our coasts which is conducted by women but even today invisible for the Capitalist labour laws.

After the discussion you can enjoy at 8 PM a World-Music concert of a great musician, Benxamín Otero, coming directly from Galicia to Berlin for this unique event. Free entrance and vegetarian menu on our best peasant cuisine typical for our foggy and cold autumn.